Escribe Chloé Georas
Especial para Estruendomudo
a Emanuel en la 65 de InfanterÃa
hay lugares donde la desolación decora los espacios
abulta túmulos de humedad en las paredes
helando vacÃos con sus exhalaciones
esas paredes conocen la mecánica de las heridas
cuántas caricias suman a una traición
cuántas cicatrices suman a un cuerpo
nadie sanará la sal de esta estancia
nadie contabilizará el éter de este desastre
nadie compartirá este cielo de varillas explotadas
hay lugares donde cuchillos suspendidos conjuran sobre juegos distraÃdos
donde un francotirador espera horas por el arqueo de una espalda en plena carcajada
para disparar
y sólo pregunto
¿acaso no será la calma el mantel blanco que esparcimos sobre las masacres?
***
Chloé Georas dixit:
El sábado, 4 de noviembre de 2006, se presentará mi libro-objeto rediviva: lost in trance . lations (Isla Negra, 2006) en la LibrerÃa La Tertulia del Viejo San Juan a las 6:00 P.M (Calle O’Donnell 204, frente a la Plaza de Colón). Aunque es la segunda edición del libro, es la primera vez que sale como libro-objeto. Es una reinterpretación que hice a mano antes de la primera edición (Libros Nómadas, 2001). Exploro la figura de una migrante como habitando un estado alterado de conciencia que necesariamente antecede el acto mismo de toda escritura. Como objeto, trato de visibilizar las costuras de la forma y estructura de un libro bilingüe como acto cultural. La presentación del libro estará a cargo de Dorian Lugo Beltrán. A todos les extiendo una cordial invitación.